map from the column name as declared in the schema, to the column name that we'll create in the final (typed) table.